On the July 18th broadcast of the SBS Friday-Saturday drama "Agent Kim Reactivated", the story followed Agent Kim as he took on a new assignment.
The episode revealed that Agent Kim's repatriation to North Korea was a test orchestrated by Captain Jang. Captain Jang told him, "I have decided to use you once more, solely for the benefit of South Korea," and assigned him a new mission.
Captain Jang added, "If you succeed in this mission, I will make you a free man again. Your daughter, too. With a new identity."
Agent Kim, who agreed to take on the new mission assigned by Captain Jang, requested the release of Seong Han-su and Park Jin-cheol. He was confused to learn that the North Korean official he had to protect was Ri Eung-ryeong.
Agent Kim fled after escaping the North Korean soldiers pursuing Ri Eung-ryeong. He concluded that there must be an internal mole, as the safe house had been exposed too easily. He instructed Jeong Sang-ah, "Do not tell anyone until I contact you again. Not the Special Task Bureau, and not Captain Jang."
Joo Gang-chan, who was hunting Agent Kim out of anger for being outsmarted, contacted North Korean soldiers and used them to try and capture him. The Prime Minister contacted Captain Jang, who then ordered the Special Task Bureau to pursue Agent Kim.
Agent Kim intentionally went to the city center, where he met Park Jin-cheol and Seong Han-su. They were relieved to see each other and checked on one another's well-being.
At that moment, Ri Eung-ryeong appeared. Seeing the three men, Ri Eung-ryeong remarked, "Well, well, who is this? If it isn't the enemies of the Republic. You were such a headache back then, but it is quite reassuring to see you again here in South Korea."
Seong Han-su and Park Jin-cheol, upon learning that Agent Kim's final mission was to protect Ri Eung-ryeong, offered to help. However, Agent Kim told them not to worry about it, saying he would move once it got dark.
Just then, the Special Task Bureau stormed in. Ddang-gang-aji looked at them and mocked, "We have two North Koreans here. Is this a North-South joint team?" He then added, "You need to go back to your hometown."
Confused by the situation, Agent Kim asked what was going on. Ddang-gang-aji replied, "Can't you tell? We're taking down the commies. I never liked you from the start. This operation, and you, too."
He then threatened Agent Kim by holding Minji hostage, saying, "Your mission has failed," leaving viewers curious about what will happen next.
※ Please note: This article was translated by AI and may contain errors.